Jewels & Watches janvier 2019
Le magazine professionnel des bijoux et montres
Vivement le printemps
Avez-vous apprécié la période des fêtes? Ou avez-vous été, espérons-le, bien trop occupé à informer vos clients, à vendre et à faire des emballages cadeau ? Si c’est le cas, cela signifie simplement que tous vos efforts ont été récompensés. Toute notre équipe éditoriale se joint à moi pour vous souhaiter nos meilleurs vœux pour vous et votre famille, afin que 2019 soit une année sereine et mémorable à bien des égards.
Et oui, les fêtes sont loin d’être terminées, car votre magazine professionnel Jewels & Watches Info fête aussi cette année ses 15 années d’existence. Si vous avez certaines marques dans votre bijouterie que vous ne voyez jamais apparaître dans notre magazine, il est grand temps d’informer votre fournisseur de nous contacter.
Comme toujours, vous trouverez dans cette dernière édition des sujets intéressants et variés, comme l’article d’Esther à propos des tendances 2019 en bijoux et montres mais également dans l’ameublement des bijouteries.
La mission de notre magazine a pour mission de vous informer du mieux possible et nous comptons le faire encore pendant nombreuses années, au moins 15 années supplémentaires…
Encore, tous nos meilleurs vœux pour 2019
Ronny van Cutsem
Jewels & Watches januari 2019
vablad voor juweliers en horlogemakers
Reikhalzend uitkijken naar het voorjaar
Heeft u ook zo genoten van de feestdagen of misschien net niet en had u het hopelijk veel te druk met klanten informeren, verkopen en pakjes maken. Dat wil alleen maar zeggen dat al uw inspanningen beloond werden. Onze ganse redactie sluit zich dan ook aan met de beste wensen voor u en uw familie, dat 2019 kommerloos en memorabel mag zijn op vele vlakken.
En ja de feesten zijn nog lang niet gedaan, want uw vakblad Jewels & Watches zet dit jaar ook feestelijk in, want we bestaan intussen 15 jaar als referentie in onze sector. Heeft u bepaalde merken in uw winkel die u nooit ziet verschijnen in ons blad, dan is het hoog tijd om uw leverancier op de hoogte te brengen.
Inhoudelijk voorzien we zoals van oudsher heel wat interessante en boeiende onderwerpen, zo sprokkelde collega Esther oor ons de tendensen bij elkaar voor de juiste keuze juwelen en uurwerken, maar niet alleen uw goederen zijn belangrijk, denk ook eens aan de inrichting van uw zaak.
De missie van ons vakblad is om u zo goed mogelijk te informeren en dat willen we zeker nog vele jaren verder gaan doen, op zijn minst nog 15 extra jaren…
Wij wensen u een sprankelend en zeer ondernemend 2019 !
Eve Barthelemy
Gérante et fondatrice du magazine Jewels & Watches Info, magazine professionnel édité pour la Belgique et le Grand Duché du Luxembourg